Milyonlarca hayat yaşadım, hatta milyarlarca
ve hatta sonsuz;
Viyana’da valsler yaptım, dağların tepelerinden aşağı süzüldüm,
en güzel gondollara bindim;
Düşmanımın kafasını kopardım savaş meydanlarında insafsızca,
en ağır işkenceleri yaptım gözüm karardıkça;

Bazen el üstünde idim, bazen zindan dibinde,

bazen çok sevildim, bazen sevildiğimden çok nefret edildim;
Ellerim bazen sevgi dolu oldu, bazen ölüm,
hatta şifalandırdığım kadar da aldım can;
Krallıklarım oldu, ben de kral,
bazen cesur, bazen korkak;
Yol gösterdim nicelerine, niceleri bana yol gösterirken,
nicelerini izler, nicelerini yok ederken;
En güzel sulardan, en güzel şaraplardan tattım,
açlığı ve sefaleti de tadarken; 
En büyük mutluluklar benimle oldu,
en büyük acıları da yaşarken; 
Şanlı tarihler bilirim, o tarihlerde varolan biri olarak
ve nice katliamlar içlerinde her rolde yer alarak;
Kısaca dostlarım, milyonlarca hayat yaşadım, hatta milyarlarca
ve hatta sonsuz;
Bunlardan ne mi öğrendim:

BEN GÜCÜM
istediği herşeyi yaratmaya ve yoketmeye kadir;

BEN SEVGİYİM
dokunduğu herşeyi altına çevirebilen;

BEN NEFRETİM
gözlerimden çıkan ateşle herşeyi karanlığa çeviren;

BEN AYDINLIĞIM
geçtiğim heryerde asla sönmeyen izler bırakan;

BEN KARANLIĞIM
beşikteki bebeleri bile tir tir titreten

BEN HUZURUM 
evrenin en güzel duygusu

BEN PAYLAŞMAYIM
kendi güzelliğimi başkalarıyla deneyimleyen;

BEN BENCİLİM
bu uğurda başkalarının acı çekmesine göz yuman

BEN HERŞEYİM
aklınıza gelen veya gelmeyen herşey

ama dostlar kısaca anlatmak gerekirse

BEN HAYAT’IM 
istediğiniz heran farkına varabileceğiniz;

ve daha da kısası

BEN BEN’İM
beni ve sizleri her haliyle seven…